Function ensureMailTable

Creates the outbound queue, keyed by rowid and not content (unlike cfw_http_queue): two identical mails are two mails, and a second password reset must not collapse into the first.